ZHANG XINYANG:Unidos a través del océano

创建时间:  2023-08-27     浏览次数:


Unidos a través del océano

2023-08-25 15:14:00

Source:China Hoy     Author:ZHANG XINYANG

5 de agosto de 2023. Celebración del IX Congreso del CELAO sobre Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Shanghai, el cual buscó intensificar los estudios latinoamericanos en Asia y Oceanía. Zhang Xinyang

Asia, Oceanía y América Latina están unidos a través del océano, por lo que los intercambios amistosos entre sí son de larga data. Además, las relaciones entre China y América Latina han experimentado muchos hitos importantes y han logrado un desarrollo creciente a lo largo de los años, sustentado en la igualdad, el beneficio mutuo, la innovación, la apertura y el bienestar social. Todo ello también se enmarca dentro del modelo de cooperación Sur-Sur.

El 5 de agosto, con el fin de fomentar aún más los estudios latinoamericanos en Asia y Oceanía, se llevó a cabo el IX Congreso del CELAO sobre Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Shanghai. Cerca de 150 expertos de países asiáticos y latinoamericanos participaron en este encuentro, donde se discutieron los principales temas teóricos y prácticos en torno a los estudios latinoamericanos. La ceremonia de apertura, la ceremonia de clausura y el panel de discusión estuvieron presididos por Zhang Yong’an, profesor de la Facultad de Historia de la Universidad de Shanghai; Tang Qingye, vicedecano de la Escuela de Idiomas Extranjeros de la Universidad de Shanghai, y Jiang Shixue, profesor titular y director del Centro de Estudios de América Latina de la Universidad de Shanghai, respectivamente.

El evento, que se lleva a cabo cada dos años y que este 2023 celebró su novena edición, estuvo patrocinado por el Consejo de Estudios Latinoamericanos de Asia y Oceanía (CELAO) y organizado por el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Shanghai. En el encuentro se dieron cita Sonia Prado, presidenta del CELAO y de la Asociación de Macao para la Promoción de Intercambios entre Asia-Pacífico y América Latina, y Abdul Nafey, profesor de la Universidad Jawaharlal Nehru y expresidente del CELAO, además de otros destacados participantes.

El congreso consistió en una discusión especial y ocho subforos, donde se intercambiaron ideas y puntos de vista en torno a diversos temas que atañen los estudios latinoamericanos, relacionados con la política, la economía, la diplomacia (incluidas las relaciones sino-latinoamericanas), la historia, la sociedad y la cultura.

Cooperación y desarrollo

Wang Liang, subdirector general del Departamento de América Latina y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, destacó en la conferencia el camino iniciado por China en pos de la construcción integral de un país socialista moderno y su rejuvenecimiento a través de la modernización china. Este concepto comprende una gran población, la prosperidad común para todas las personas, la coexistencia armoniosa entre la civilización material y la civilización espiritual, la convivencia entre el ser humano y la naturaleza, y un camino de desarrollo pacífico. Se espera que esta nueva estrategia de desarrollo esté aparejada de nuevas oportunidades en busca del desarrollo de todos los países.

En esa línea, China espera trabajar mano a mano con los Gobiernos de América Latina y el Caribe para fortalecer los intercambios y el aprendizaje mutuo en torno a conceptos y prácticas de desarrollo, apoyarse mutuamente en el proceso de modernización y promover el progreso de las relaciones con América Latina en la nueva era. La instancia también fue un espacio para que los expertos y académicos presentes intercambiaran ideas y sugerencias sobre el desarrollo de las relaciones entre China y América Latina en particular, y Asia y América Latina en general.

Duan Yong, subsecretario del Comité de la Universidad de Shanghai del Partido Comunista de China, dijo que con el rápido desarrollo de la globalización, las relaciones económicas y comerciales, así como los intercambios culturales entre Asia, Oceanía y América Latina se están profundizando día a día, mientras que el nexo a nivel académico también ha ido ganando fuerza con el correr de los años.

En el último tiempo, las investigaciones llevadas a cabo por la Universidad de Shanghai sobre temas internacionales han logrado un rápido desarrollo, especialmente los estudios turcos y latinoamericanos, que gozan de un gran prestigio en los círculos académicos nacionales. En ese sentido, el congreso no solo representó una plataforma para la promoción de los estudios latinoamericanos en Asia y Oceanía, sino también una oportunidad para la profundización de los intercambios y la cooperación entre académicos de Asia, Oceanía y América Latina.

Yang Jiemian, expresidente del Instituto de Estudios Internacionales de Shanghai y director del Comité Consultivo Académico de la misma entidad, sostuvo que debido a los cambios sin precedentes que ha experimentado el mundo, los países en vías de desarrollo están desempeñando un papel cada vez más importante en la paz mundial y el desarrollo. Desde el inicio, China se ha comprometido a brindar nuevas oportunidades para el desarrollo global a través de su propio desarrollo, consolidando así las relaciones bilaterales y multilaterales y sirviendo como una plataforma para que otros países en desarrollo tengan un mayor rol en el ámbito internacional.

Un nuevo paradigma

Li Yuyun, comisionado de asuntos asesores del Centro para Estudios del BRICS de la Universidad Fudan de Shanghai, destacó el papel de Brasil como la economía más grande de América Latina y sus vastos recursos, con lo cual podría convertirse en una potencia mundial. En términos generales, Brasil ha abogado por el multilateralismo, la democratización de las relaciones internacionales y un mundo multipolar, a la vez que ha concedido su apoyo al establecimiento de un nuevo orden político y económico en el mundo. Como una de las mayores economías emergentes en el mundo, el país también es miembro del G20 y el BRICS, además de otros mecanismos globales de cooperación multilateral.

Desde su incorporación al BRICS y los propios cambios internos que ha habido a nivel político, la agenda diplomática brasileña también ha sufrido alteraciones, lo que ha afectado su rol e influencia en dicho mecanismo de cooperación. Según Li, con el regreso del presidente Luiz Inácio Lula da Silva al poder, Brasil tendrá un rol cada vez más preponderante al interior del grupo.

Wang Cheng’an, profesor invitado de la Universidad de Economía y Negocios Internacionales, cree que el establecimiento de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) es una manifestación importante de la integración latinoamericana.

“En los últimos diez años, las relaciones entre China y América Latina y el Caribe han progresado mucho y han entrado en la mejor etapa de desarrollo de la historia. Hasta la fecha, 22 países de América Latina y el Caribe han firmado memorandos de entendimiento en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta con China, mientras que ambas partes han abogado por la construcción conjunta de una comunidad de destino común entre China y América Latina”, destacó Meng Xiayun, directora del Centro de Estudios de los Países Hispanoamericanos de la Universidad de Asuntos Exteriores de China.






上一条:江时学:El BRICS se convertirá en un bloque similar al G7

下一条:江时学:BRICS Would Become One More Vanguard for the Global South


ZHANG XINYANG:Unidos a través del océano

创建时间:  2023-08-27     浏览次数:


Unidos a través del océano

2023-08-25 15:14:00

Source:China Hoy     Author:ZHANG XINYANG

5 de agosto de 2023. Celebración del IX Congreso del CELAO sobre Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Shanghai, el cual buscó intensificar los estudios latinoamericanos en Asia y Oceanía. Zhang Xinyang

Asia, Oceanía y América Latina están unidos a través del océano, por lo que los intercambios amistosos entre sí son de larga data. Además, las relaciones entre China y América Latina han experimentado muchos hitos importantes y han logrado un desarrollo creciente a lo largo de los años, sustentado en la igualdad, el beneficio mutuo, la innovación, la apertura y el bienestar social. Todo ello también se enmarca dentro del modelo de cooperación Sur-Sur.

El 5 de agosto, con el fin de fomentar aún más los estudios latinoamericanos en Asia y Oceanía, se llevó a cabo el IX Congreso del CELAO sobre Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Shanghai. Cerca de 150 expertos de países asiáticos y latinoamericanos participaron en este encuentro, donde se discutieron los principales temas teóricos y prácticos en torno a los estudios latinoamericanos. La ceremonia de apertura, la ceremonia de clausura y el panel de discusión estuvieron presididos por Zhang Yong’an, profesor de la Facultad de Historia de la Universidad de Shanghai; Tang Qingye, vicedecano de la Escuela de Idiomas Extranjeros de la Universidad de Shanghai, y Jiang Shixue, profesor titular y director del Centro de Estudios de América Latina de la Universidad de Shanghai, respectivamente.

El evento, que se lleva a cabo cada dos años y que este 2023 celebró su novena edición, estuvo patrocinado por el Consejo de Estudios Latinoamericanos de Asia y Oceanía (CELAO) y organizado por el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Shanghai. En el encuentro se dieron cita Sonia Prado, presidenta del CELAO y de la Asociación de Macao para la Promoción de Intercambios entre Asia-Pacífico y América Latina, y Abdul Nafey, profesor de la Universidad Jawaharlal Nehru y expresidente del CELAO, además de otros destacados participantes.

El congreso consistió en una discusión especial y ocho subforos, donde se intercambiaron ideas y puntos de vista en torno a diversos temas que atañen los estudios latinoamericanos, relacionados con la política, la economía, la diplomacia (incluidas las relaciones sino-latinoamericanas), la historia, la sociedad y la cultura.

Cooperación y desarrollo

Wang Liang, subdirector general del Departamento de América Latina y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, destacó en la conferencia el camino iniciado por China en pos de la construcción integral de un país socialista moderno y su rejuvenecimiento a través de la modernización china. Este concepto comprende una gran población, la prosperidad común para todas las personas, la coexistencia armoniosa entre la civilización material y la civilización espiritual, la convivencia entre el ser humano y la naturaleza, y un camino de desarrollo pacífico. Se espera que esta nueva estrategia de desarrollo esté aparejada de nuevas oportunidades en busca del desarrollo de todos los países.

En esa línea, China espera trabajar mano a mano con los Gobiernos de América Latina y el Caribe para fortalecer los intercambios y el aprendizaje mutuo en torno a conceptos y prácticas de desarrollo, apoyarse mutuamente en el proceso de modernización y promover el progreso de las relaciones con América Latina en la nueva era. La instancia también fue un espacio para que los expertos y académicos presentes intercambiaran ideas y sugerencias sobre el desarrollo de las relaciones entre China y América Latina en particular, y Asia y América Latina en general.

Duan Yong, subsecretario del Comité de la Universidad de Shanghai del Partido Comunista de China, dijo que con el rápido desarrollo de la globalización, las relaciones económicas y comerciales, así como los intercambios culturales entre Asia, Oceanía y América Latina se están profundizando día a día, mientras que el nexo a nivel académico también ha ido ganando fuerza con el correr de los años.

En el último tiempo, las investigaciones llevadas a cabo por la Universidad de Shanghai sobre temas internacionales han logrado un rápido desarrollo, especialmente los estudios turcos y latinoamericanos, que gozan de un gran prestigio en los círculos académicos nacionales. En ese sentido, el congreso no solo representó una plataforma para la promoción de los estudios latinoamericanos en Asia y Oceanía, sino también una oportunidad para la profundización de los intercambios y la cooperación entre académicos de Asia, Oceanía y América Latina.

Yang Jiemian, expresidente del Instituto de Estudios Internacionales de Shanghai y director del Comité Consultivo Académico de la misma entidad, sostuvo que debido a los cambios sin precedentes que ha experimentado el mundo, los países en vías de desarrollo están desempeñando un papel cada vez más importante en la paz mundial y el desarrollo. Desde el inicio, China se ha comprometido a brindar nuevas oportunidades para el desarrollo global a través de su propio desarrollo, consolidando así las relaciones bilaterales y multilaterales y sirviendo como una plataforma para que otros países en desarrollo tengan un mayor rol en el ámbito internacional.

Un nuevo paradigma

Li Yuyun, comisionado de asuntos asesores del Centro para Estudios del BRICS de la Universidad Fudan de Shanghai, destacó el papel de Brasil como la economía más grande de América Latina y sus vastos recursos, con lo cual podría convertirse en una potencia mundial. En términos generales, Brasil ha abogado por el multilateralismo, la democratización de las relaciones internacionales y un mundo multipolar, a la vez que ha concedido su apoyo al establecimiento de un nuevo orden político y económico en el mundo. Como una de las mayores economías emergentes en el mundo, el país también es miembro del G20 y el BRICS, además de otros mecanismos globales de cooperación multilateral.

Desde su incorporación al BRICS y los propios cambios internos que ha habido a nivel político, la agenda diplomática brasileña también ha sufrido alteraciones, lo que ha afectado su rol e influencia en dicho mecanismo de cooperación. Según Li, con el regreso del presidente Luiz Inácio Lula da Silva al poder, Brasil tendrá un rol cada vez más preponderante al interior del grupo.

Wang Cheng’an, profesor invitado de la Universidad de Economía y Negocios Internacionales, cree que el establecimiento de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) es una manifestación importante de la integración latinoamericana.

“En los últimos diez años, las relaciones entre China y América Latina y el Caribe han progresado mucho y han entrado en la mejor etapa de desarrollo de la historia. Hasta la fecha, 22 países de América Latina y el Caribe han firmado memorandos de entendimiento en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta con China, mientras que ambas partes han abogado por la construcción conjunta de una comunidad de destino común entre China y América Latina”, destacó Meng Xiayun, directora del Centro de Estudios de los Países Hispanoamericanos de la Universidad de Asuntos Exteriores de China.






上一条:江时学:El BRICS se convertirá en un bloque similar al G7

下一条:江时学:BRICS Would Become One More Vanguard for the Global South